El riesgo tiene una natural proclividad al dinamismo. Son excepcionales los casos en que el mismo es estático. Normalmente está sujeto a diversos tipos de influencias y fuerzas que lo envuelven en una metamorfosis de constante ductilidad. Esta cualidad ciertamente se acentúa tratándose de aquellos en los que, como la responsabilidad civil, se encuentran en íntima dependencia con la siempre activa evolución de los sistemas legales. Son los respectivos Derechos locales o domésticos -e incluso los internacionales regionales- los que la dotan de contenido y delimitan sus alcances.
Francisco Fernández Guerra Fletes y José Luis Colin Vega, de Colin Vega Fletes elaboraron para el número 13 y número 14 la Revista Observatorio Gerencia de Riesgos de AGERS, dos artículos en el que hablaban sobre este tema, en concreto sobre el sistema legal latinoamericano.
Si aún no lo has leído, aquí puedes descargar el artículo completo.